RepoPicks Radar

Actualizado todos los días hacia las 23:30 UTC

Guías

Pot

pot-app/pot-desktopRevisado por IA

Revisado por RepoPicks Radar el

¿Qué es Pot?

Un pequeño programa de escritorio para traducir y leer texto. Seleccionas palabras en cualquier app y presionas un acceso directo, escribes texto en su ventana, o capturas parte de la pantalla para que lea el texto de la imagen y lo traduzca. Tú eliges qué servicio hace el trabajo: gratuitos como Google y Bing, de pago como DeepL u OpenAI con tu propia clave, el lector de texto sin conexión integrado en Windows y Mac, o un modelo local mediante Ollama. Hay instaladores para Windows, Mac y Linux. El repositorio fue archivado, así que ya no se actualiza.

Pot es gratis y de código abierto (GPL-3.0) y puede reemplazar a DeepL Pro, Immersive Translate y ABBYY FineReader.

¿Qué tan fácil es instalar Pot?

A · descarga y abre · Windows

  • Windows A
  • macOS B
  • Linux A

En Windows descargas el instalador .exe (o ejecutas "winget install Pylogmon.pot") y lo abres, y en Linux hay paquetes .deb, .rpm, AppImage y Flathub, así que ambos son de descargar y abrir. Mac cuesta un paso extra: la app no está firmada, así que el README te dice que la permitas en Privacidad y seguridad o que ejecutes "sudo xattr -d com.apple.quarantine /Applications/pot.app", y que otorgues el permiso de Accesibilidad para seleccionar y traducir.

Pot en GitHub

Estrellas
19.334el 10 nov 2026
Descargas
1.783.36419.168 en la semana
Crecimiento
—sin ganancia en la última lectura

Estrellas a lo largo del tiempo

19.33319.33419.33519.33619.33719.338 7 nov8 nov9 nov10 nov 19.33319.33419.33519.33619.33719.338 7 nov9 nov

Datos

Funciona en
Windows, macOS, Linux
Necesitas instalar
Nada más que el programa
Para compilar desde el código
Node.js
Espacio en disco
178 MB–534 MB · según el instalador
Cuentas o claves
OpenAI, Google Gemini, DeepL, Baidu Translate / Baidu OCR, Tencent Translate / Tencent OCR
Costo
Gratis · El programa es gratuito. Algunos de los servicios de traducción y lectura de texto que puede usar son de pago y los cobran esas empresas.
Licencia
GPL-3.0 (Copyleft)
Último cambio en GitHub
4 jul 2026

Señales de riesgo de Pot (6)

  • Atenciónya no tiene mantenimiento

    El repositorio está archivado y la release más reciente es 3.0.7 del 2025-05-10, así que los errores y los servicios de traducción rotos no se corregirán aquí.

    revisión con IA

  • Atenciónpuerto de control http local

    README: "Pot 提供了完整的 HTTP 接口" en 127.0.0.1 puerto 60828 por defecto, con endpoints como GET /ocr_recognize y GET /ocr_translate; cualquier programa que corra en la misma computadora puede llamarlos y hacer que pot capture parte de tu pantalla.

    revisión con IA

  • InfoRepositorio archivado

    El repositorio está archivado (solo lectura, ya no se mantiene)

    revisión automática

  • Infoel texto se envía al servicio elegido

    Los servicios compatibles incluyen OpenAI, Gemini, Zhipu AI, Alibaba, Baidu, Tencent, Volcengine, Youdao, DeepL, Google, Bing y Yandex; lo que selecciones o captures se envía al servicio que elijas, a menos que uses el OCR del sistema sin conexión, Tesseract u Ollama.

    revisión con IA

  • Infoplugins instalados desde fuera de la app

    Los servicios adicionales vienen como archivos de plugin .potext que descargas desde repositorios de plugins e instalas a mano; las notas de solución de problemas ("找不到指定的模块", "不是有效的 Win32 应用程序") muestran que estos plugins contienen programas hechos para tu sistema.

    revisión con IA

  • Infoadvertencia de fallos gráficos en Linux

    El README advierte que con Webkit2Gtk 2.42.0 y el controlador propietario de Nvidia la app no inicia o se bloquea, y pide configurar WEBKIT_DISABLE_DMABUF_RENDERER=1.

    revisión con IA

La evidencia aparece en su idioma original.

Lo que Radar no pudo verificar de Pot

  • Si los servicios gratuitos (Google, Bing, Yandex) todavía funcionan dentro de la app, ya que dejó de actualizarse.
  • Si los instaladores todavía funcionan en las versiones actuales de Windows, macOS y Linux.
  • Qué guarda cada empresa de traducción del texto que le envías.
  • Si los plugins listados en pot-app.com siguen disponibles y quién los creó.
  • El uso real de disco después de que la app guarda su configuración, historial y cualquier dato de lectura de texto sin conexión.

Proyectos parecidos

La app RepoPicks

Pronto: instala con 1 clic desde la app RepoPicks.

Antes de descargar

Ver la página de la versión en GitHub