RepoPicks Radar

每天约 23:30 UTC 更新

指南

YouDub-webui

liuzhao1225/YouDub-webuiAI 已审核

RepoPicks Radar 检查于

YouDub-webui 是什么?

YouDub Desktop 是一个 Windows 和 Mac 应用,把视频转换成另一种语言。你导入一个文件或粘贴一个链接,它会用 Whisper 把语音转写出来,用你设置的模型翻译,生成字幕,并逐句用原声音的克隆版本配音,如果你想要还能保留背景声音。它可以给你带字幕的原声、配音版,或者两者都要。整个流程以工作流的形式运行,你可以中途停下、手动修正再重做。听写和配音都在你自己的电脑上完成;翻译那一步用的是你配置的提供方密钥。

YouDub-webui 安装有多容易?

B · 安装程序加一个简单步骤 · Windows

  • Windows B
  • macOS B

Windows 和 Mac 的评级都是 B:运行 YouDub-windows-x64-Setup.exe 或者 .dmg(一个 Apple Silicon 版本;没有 Intel 版),应用会在第一次启动时准备好自己的 Python 环境。剩下的都在应用里完成:添加一个翻译模型的提供方和密钥,然后让它去下载每个工作流需要的模型(Whisper、Demucs、VoxCPM、对齐器)。设置文件里提到 FFmpeg 必须是支持字幕的版本,在 Windows 上还要在 ffmpeg.exe 旁边放上 av*.dll 文件。

YouDub-webui 的 GitHub 数据

星标
5,8292026年11月10日
下载量
6,961本周 789
增长
+296 天内新增星标

星标变化

5,8005,8105,8205,830 11月5日11月6日11月7日11月8日11月9日11月10日 5,8005,8105,8205,830 11月5日11月8日

事实

可运行于
Windows, macOS
需要安装
FFmpeg
从源码编译需要
Python, Node.js, NVIDIA 显卡, FFmpeg
磁盘空间
117 MB–350 MB · 根据安装程序
账号或密钥
A translation model provider, added under Settings → Models (the example settings default to gpt-4.1-mini)
费用
免费,API 另行收费 · 这个应用在 Apache-2.0 下免费,重的部分(Whisper、Demucs、VoxCPM)都在你自己的电脑上运行。翻译这一步调用的是你配置的模型提供方,示例设置里默认用 gpt-4.1-mini,所以一个长视频花多少钱取决于那家提供方怎么收费。
许可证
Apache-2.0 (宽松型)
可以替代
Rask AI, HeyGen, Descript
GitHub 上的最近改动
2026年11月6日

YouDub-webui 的风险信号 (5)

  • 注意依赖存在已知漏洞

    锁定版本的依赖存在已知漏洞(OSV):ajv: GHSA-2g4f-4pwh-qvx6;undici: GHSA-2m5v-pch6-74hx, GHSA-4qv8-2p9j-2685, GHSA-4w7w-5xrc-9h26;torch: GHSA-63cw-57p8-fm3p, GHSA-qfhq-4f3w-5fph, GHSA-rrmf-rvhw-rf47

    自动检查

  • 注意复制真实人物的声音

    主打功能是"逐句原声克隆"——每一句翻译后的台词,都用"对应原文句子的音频片段作为参考"来说出来,也就是以原说话人的片段作为参考。首页的演示就是对一段拍摄的采访这么做的。让一个人看起来说了他们从未说过的语言,需要本人同意,而且在不少国家是受限的。

    AI 审核

  • 注意下载并重新配音别人的视频

    链接导入功能"支持 YouTube、Shorts、B 站及 b23.tv 单视频链接;使用 yt-dlp",没有时长或文件大小的限制,举的例子也是别人的 YouTube 视频。从 YouTube 下载违反它自己的服务条款,发布一个你并不拥有的视频的配音版本,在你发布的任何地方都是版权问题。

    AI 审核

  • 信息本地界面没有密码

    .env.example 里写得很直白:"Browser session settings. No access password is required.",YOUDUB_AUTH_COOKIE_SECURE=false。它默认监听 YOUDUB_HOST=127.0.0.1,所以默认只有你自己的机器能访问——但这个设置是可以改的,一旦改了,不会有任何东西要求输入密码。

    AI 审核

  • 信息早期版本中有作者自称未验证的部分

    package.json 写的是 0.0.12 版本,"当前范围"一节列出了还没完成的地方:"本地 workflow、Client 与 Python 插件已有验证;GitHub/npm 远端插件实装尚未验收",没有插件市场,插件的改动要重启之后才会生效。桌面这一层是建立在"裁剪后的 DeepSeek Harness 框架"之上的,一个保存在 vendor/ 里的 fork。

    AI 审核

证据以原始语言显示。

Radar 无法验证的 YouDub-webui 相关内容

  • 安装包是否自带支持字幕的 FFmpeg,还是需要你自己装一个
  • 没有 NVIDIA 显卡的机器上有多慢,因为设置里也支持只用处理器
  • 一个工作流的模型下载完之后,应用一共占多少磁盘空间
  • 在英语、中文和日语之外,翻译和断句的质量怎么样
  • 克隆出来的声音用在你自己的视频上,听起来是不是和演示一样

类似项目

RepoPicks 应用

即将推出:用 RepoPicks 应用一键安装。

下载之前

在 GitHub 上查看版本页面